Home

Это чёрт знает что, ... а может, и он не знает

April. 22nd, 2008

14:25

Три блюда из курицы:
яйца "крутые"
яйца "всмятку"
яйца "в мешочек"...
Недавно в самолете играла в компьютерный американский вариант телевизионной игры "Кто хочет стать миллионером". Первым вопросом игры в дословном переводе было   "Кто снес золотое яичко в известной сказке?" И варианты ответа: курица, гусыня, утка, змея. 

В  русском варианте единственным кандидатом в золотые яйценосители  была бы  курочка, но в американском правильный ответ - "гусыня". Сегодня я, наконец, подучила матчасть узнала волнующие подробности этой скандальной истории о золотом яйце.

Read more... )

June. 20th, 2007

16:22 - Не люблю золото. Золото- это всегда пошлость

А ведь золотое яичко, которое снесла Курочка-Ряба, - это явный результат измены Курочки своему старому Петуху Обыкновенному с молодым красавцем Петушком-Золотым-Гребешком... или даже Золотым Петушком.

Так что, пока Дед с Бабой били золотое яичко, Курочку, вполне возможно, кто-то тоже бил...

А может, все было гораздо круче - не так, как пишут  лицемерные сказочники.....
Если Курочка-Ряба изменила Петуху Обыкновенному с Петушком-Золотым
Гребешком, и Петух Обыкновенный проведал об измене, то пресловутые "яички - и
не простые, а золотые" Курочка-Ряба вовсе не снесла, а получила на память о
Петушке-Золотом Гребешке после крутой петушинной разборки......