Итак, русский народ утащил историю Курочки-Рябы у  Эзопа. Но правильно перевести ее с греческого наши предки не смогли или поленились.  Поэтому наша история и отличается от первоисточника. А остальной мир использует ее почти в оригинале. А именно: "У мужа и жены была Золотая Гусыня, ежедневно несущая яйца Фаберже золотые яйца, которые и служили источником дохода супругов. Но потом супруги решили, что они богатеют недостаточно быстро и зарезали Гусыню, полагая, что она внутри вся из золота. Но птица внутри оказалась самой обычной и посмертно яиц не несла"
Выводы:
1.Версия европейцев ("золотая гусыня"-"золотое яйцо") больше согласуется с генетикой и теорией происхождения видов, чем наша ("рябая курочка"-"золотое яйцо"). Конечно, если не учитывать этого 

2.Наши Дед с Бабой били золотое яйцо по неизвестной причине: может, из любопытства, или для развлечения, или от голода, или даже в качестве рекламной компании Супер Мышки.  А их европейские коллеги убили Гусыню исключительно из за золота. Так что недосказанность всегда лучше  - дает простор воображению.